Die Erfindung bezieht sich auf Haarwickler, die aus einer Hülse mit
von einem stirnseitigen Rand aus in Umfangsrichtung verlaufenden und in axialer
Richtung ansteigenden Einschnitten bestehen. Durch solche Einschnitte entstehen
Zähne, mit denen die Haarwickler am Haaransatz festgehalten werden. können. Bei
diesen Wicklern ist es aber erforderlich, daß die Haarsträhne immer nur in einer
bestimmten Richtung aufgewickelt wird, damit die Zähne durch den Zug der aufgewickelten
Haarsträhne richtig in das Haar eingreifen können. Wird hierauf nicht geachtet,
dann muß nochmals abgewickelt und in der anderen Richtung aufgewickelt werden.The invention relates to hair curlers, which consist of a sleeve with
extending from a front edge in the circumferential direction and in the axial direction
In the direction of rising incisions. Such cuts arise
Teeth that hold the hair curlers in place at the hairline. can. at
These curlers, however, require that the strand of hair only ever in one
specific direction is wound so that the teeth are wound by the pull of the
Strand of hair can properly engage in the hair. If this is not paid attention to,
then it has to be unwound again and wound up in the other direction.
Durch den Haarwickler gemäß der Erfindung wird dieser mögliche Irrtum
dadurch ausgeschaltet, daß die Einschnitte sich paarweise in beiden Umfangsrichtungen
erstrecken. Es ist hiermit nur notwendig, in der erforderlichen Richtung eine kurze
Drehung zu vollführen, um eine Befestigung des Wicklers am Haar zu ermöglichen.
Die Bedienungsperson braucht deshalb nicht wie bei bekannten Wicklern sich erst
die bei der herzustellenden Locke benötigte Richtung der Zähne auszusuchen, sondern
sie kann mit ein und demselben Wickler sowohl Links- wie Rechtsdrehungen ausführen.
Beim Entfernen der Wickler ist wie bei den bekannten Wicklern nur eine kurze Drehung
im Wickelsinne der Haarsträhne zu vollziehen, worauf der Wickler sich entfernen
läßt. Gegebenenfalls kann die Hülse von dem Stirnende, in welchem sich die Einschnitte
befinden, bis etwa zur Mitte der Hülse schwach konisch verlaufen. Hierdurch wird
sowohl eine schönere Lockenwicklung erzielt als auch eine einfache Herstellung derselben
ermöglicht. Die Hülse kann wie die bekannten Wickler entweder aus leichtem Metall
oder aus Kunstharz, gegebenenfalls im Spritzgußverfahren, hergestelt werden. Auch
kann die Hülse nur im unteren Teil bis etwa zur Mitte aus Kunstharz bestehen, oder
die ganze Hülse wird aus Aluminium hergestellt und mit Kunstharz überzogen. Selbstverständlich
kann die Hülse auch in verschiedenen Größen und Durchmessern ausgeführt werden,
um Löcken von verschiedener Größe zu erzielen. Die Erfindung hat weiterhin den Vorteil,
daß das obere Stirnende der Hülse glatt ausgeführt ist. Dadurch wird vermieden,
daß Haarnetze u. dgl. sich verfangen können, wie das bisher bei Wicklern der Fall
war, die auch an ihrem oberen Rand mit Einschnitten versehen waren.The hair curler according to the invention eliminates this possible error
turned off by the fact that the incisions are in pairs in both circumferential directions
extend. It is only necessary to do a short one in the required direction
Complete rotation to allow attachment of the curler to the hair.
The operator therefore does not need himself first, as is the case with known winders
to choose the direction of the teeth required in the curl to be produced, but rather
it can perform both left and right turns with one and the same winder.
When removing the curlers, as with the known curlers, there is only a short turn
to complete in the winding direction of the strand of hair, whereupon the curlers take off
leaves. If necessary, the sleeve can be removed from the front end in which the incisions are located
are slightly conical up to about the middle of the sleeve. This will
both a nicer curling achieved and a simple production of the same
enables. Like the known winder, the sleeve can either be made of light metal
or made of synthetic resin, optionally by injection molding. Even
the sleeve can only consist of synthetic resin in the lower part up to about the middle, or
the whole sleeve is made of aluminum and coated with synthetic resin. Of course
the sleeve can also be made in different sizes and diameters,
to achieve different sized blocks. The invention also has the advantage
that the upper end of the sleeve is made smooth. This avoids
that hairnets and the like can get caught, as was previously the case with curlers
which were also provided with incisions on their upper edge.
Ein Ausführungsbeispiel der Erfindung zeigen die Abbildungen. Die
Hülse i hat Durchbrechungen 2. An dem unteren Ende der Hülse sind Einschnitte 3
angeordnet, die zum Festhaken des Wicklers am Haaransatz dienen. Diese Einschnitte
erstrecken sich paarweise in beiden Umfangsrichtungen.An embodiment of the invention is shown in the figures. the
Sleeve i has perforations 2. There are incisions 3 at the lower end of the sleeve
arranged, which serve to hook the curler on the hairline. These cuts
extend in pairs in both circumferential directions.
Die Zahl der auf dem Umfang des unteren Randes der Hülse angeordneten
paarweisen.Einschnitte richtet sich nach dem Durchmesser der Hülse. Im allgemeinen
werden drei bis vier paarweise Einschnitte angeordnet.The number of arranged on the circumference of the lower edge of the sleeve
In pairs, incisions depend on the diameter of the sleeve. In general
three to four incisions are arranged in pairs.
Die Ansprüche 2 bis 4 sind nur in Verbindung mit dem Hauptanspruch
zu lesen.Claims 2 to 4 are only in connection with the main claim
to read.